.menu-page { background: #080808; }
.menu-topbar { position: sticky; top: 0; z-index: 50; display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 1fr; align-items: center; min-height: 76px; padding: .6rem clamp(1rem, 5vw, 4rem); background: rgba(8,8,8,.94); border-bottom: 1px solid var(--line); backdrop-filter: blur(14px); }
.menu-logo { width: 132px; height: 54px; overflow: hidden; }
.menu-logo img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.back-home { justify-self: center; color: var(--muted); text-decoration: none; font-size: .72rem; font-weight: 900; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }
.back-home:hover { color: white; }
.language-switch { justify-self: end; display: flex; border: 1px solid var(--line); }
.lang-button { min-width: 78px; height: 40px; padding: 0 .8rem; border: 0; background: transparent; color: white; font: inherit; font-size: .68rem; font-weight: 900; letter-spacing: .04em; cursor: pointer; }
.lang-button.is-active { background: var(--red); }
.menu-hero { position: relative; min-height: 590px; display: flex; align-items: end; padding: clamp(6rem, 10vw, 10rem) clamp(1.2rem, 7vw, 7rem) 5rem; overflow: hidden; background: linear-gradient(90deg, rgba(0,0,0,.95), rgba(0,0,0,.18)), url('../assets/hero-smash-burger.png') 70% center/cover; }
.menu-hero::after { content: ""; position: absolute; inset: auto 0 0; height: 6px; background: var(--red); }
.menu-hero-copy { position: relative; z-index: 1; max-width: 820px; }
.menu-hero .eyebrow > span:last-child { width: auto; height: auto; background: transparent; white-space: nowrap; }
.menu-hero h1 { max-width: 850px; font-size: clamp(4.4rem, 9vw, 9rem); }
.menu-hero-copy > p:last-child { max-width: 590px; color: #d0ccc4; font-size: 1.08rem; line-height: 1.65; }
.menu-hero-mark { position: absolute; z-index: 1; right: 5vw; top: 4rem; display: grid; place-items: center; width: 130px; aspect-ratio: 1; border: 2px solid white; border-radius: 50%; font-family: Impact, sans-serif; font-size: 1.3rem; text-align: center; transform: rotate(8deg); }
.menu-hero-mark span { color: var(--red); font-size: 3rem; line-height: .7; }
.buffet-summary { display: grid; grid-template-columns: 1.3fr 1fr 1fr; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.buffet-summary > div { min-height: 185px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; padding: 2rem clamp(1.2rem, 4vw, 4rem); border-right: 1px solid var(--line); }
.buffet-summary small { margin-bottom: .7rem; color: var(--muted); font-weight: 900; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; }
.buffet-summary strong { font-family: Impact, sans-serif; font-size: clamp(2.4rem, 4vw, 4.8rem); font-weight: 400; text-transform: uppercase; }
.buffet-summary > div:nth-child(3) { background: var(--red); }
.buffet-summary > div:nth-child(3) small { color: white; }
.buffet-summary > p { grid-column: 1 / -1; margin: 0; padding: .85rem 1rem; color: var(--muted); text-align: center; font-size: .76rem; }
.menu-jump { position: sticky; top: 76px; z-index: 40; display: flex; justify-content: center; overflow-x: auto; background: var(--paper); color: var(--black); border-bottom: 1px solid #ccc7bd; }
.menu-jump a { flex: 0 0 auto; padding: 1.15rem 1.5rem; text-decoration: none; font-size: .7rem; font-weight: 900; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }
.menu-jump a:hover { background: var(--red); color: white; }
.standalone-menu { padding: 2rem clamp(1.2rem, 7vw, 7rem) 7rem; }
.standalone-group { scroll-margin-top: 140px; display: grid; grid-template-columns: minmax(240px,.55fr) minmax(0,1.45fr); gap: clamp(2rem, 7vw, 7rem); padding: clamp(4rem, 8vw, 8rem) 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.standalone-group > header { position: sticky; top: 155px; align-self: start; }
.standalone-group > header span { display: block; margin-bottom: .8rem; color: var(--red); font-size: .72rem; font-weight: 900; }
.standalone-group h2 { font-family: Impact, sans-serif; font-size: clamp(3.2rem, 6vw, 6.5rem); font-weight: 400; line-height: .9; text-transform: uppercase; }
.standalone-items { border-top: 2px solid white; }
.standalone-items article { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: 1.5rem; padding: 1.6rem 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.standalone-items h3 { margin-bottom: .45rem; font-size: 1rem; letter-spacing: .05em; text-transform: uppercase; }
.standalone-items p { max-width: 680px; margin-bottom: 0; color: var(--muted); font-size: .86rem; line-height: 1.6; }
.standalone-items b { color: var(--red); font-family: Impact, sans-serif; font-size: 1.75rem; font-weight: 400; }
.menu-closing { min-height: 520px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 1.5rem; padding: 5rem 1.2rem; text-align: center; background: radial-gradient(circle, rgba(225,6,0,.2), transparent 33%); }
.menu-closing img { width: min(430px, 84vw); }
.menu-closing p { font-family: Impact, sans-serif; font-size: clamp(2rem, 4vw, 4.2rem); text-transform: uppercase; }

@media (max-width: 760px) {
  .menu-topbar { grid-template-columns: 1fr auto; }
  .back-home { display: none; }
  .menu-hero { min-height: 520px; background-position: 62% center; }
  .menu-hero-mark { display: none; }
  .buffet-summary { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .buffet-summary > div:first-child { grid-column: 1 / -1; }
  .standalone-group { grid-template-columns: 1fr; }
  .standalone-group > header { position: static; }
  .menu-jump { justify-content: flex-start; }
}

@media (max-width: 480px) {
  .menu-logo { width: 112px; }
  .menu-topbar { padding-inline: .75rem; }
  .lang-button { min-width: 72px; padding-inline: .55rem; font-size: .62rem; }
  .menu-hero h1 { max-width: 100%; font-size: clamp(3.25rem, 17.5vw, 4.25rem); overflow-wrap: normal; }
  .menu-hero .eyebrow > span:last-child { white-space: normal; }
  .buffet-summary { display: block; }
  .buffet-summary > div { min-height: 150px; border-right: 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
  .menu-jump { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); overflow: visible; }
  .menu-jump a { min-width: 0; padding: .95rem .6rem; border-right: 1px solid #ccc7bd; border-bottom: 1px solid #ccc7bd; text-align: center; }
  .standalone-items article { gap: .75rem; }
}

@media print {
  .menu-topbar, .menu-jump, .menu-hero, .menu-closing, footer { display: none !important; }
  .menu-page, .standalone-menu { background: white; color: black; }
  .buffet-summary { color: black; border: 1px solid #222; }
  .buffet-summary > div { min-height: auto; padding: 1rem; border-color: #222; }
  .standalone-menu { padding: 0; }
  .standalone-group { display: block; padding: 1.25rem 0; break-inside: avoid; border-color: #222; }
  .standalone-group h2 { font-size: 2.2rem; }
  .standalone-items { border-color: #222; }
  .standalone-items article { padding: .6rem 0; border-color: #aaa; }
  .standalone-items p { color: #333; }
}